From Omen to the Oracle Comments on some Sign of Death Indo Tibetan Tradition
Zeitschrift Der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft
Short Title:
Z. Dtsch. Morgenl. Ges.
Format:
Journal Article
Publication Date:
Nov 30, 2013
Pages:
739 - 766
Sources ID:
31586
Collection:
Yoga-Based Medical Interventions
Visibility:
Public (group default)
Abstract:
(Show)
In Sanskrit the term aria means sign of death", such as omens, dreams and physical symptoms that are believed to be precursors of impending death. Lists of aristas were compiled in medical and religious scriptures by Hindus, Buddhists and Joins. Especially important is the deterioration of sight and hearing. In a number of texts we find instead of the loss of sight a unique testing procedure: the closed eyes are pressed with the thumbs, in order to produce the sensation of flashing lights (phosphenes). Irregularities which may indicate death in the following days or months are interpreted according to a sophisticated system. In a similar way instead of the loss of hearing there is an examination of the humming sound that arises when one covers the ears with the hands; from anomalies death may be predicted within a wider span of time, ranging from a few days to several years. Together with a third omen (that of flickering air above a person's shadow during the midday heat) these procedures were shaped into a triad of divinatory methods reported by the Buddhist author Vagigvarakirti (11th century) and the Jain scholar Hemacandra (12th century). It is clear that at the end of the first millennium an otherwise unknown group of practitioners of Tantric yoga arranged oracle-like procedures based on older omens. In this development Buddhists and Jams participated equally. The Tibetan Bar-do-thos-grol (the so-called Tibetan Book of the Dead") incorporates two different traditions of divination by eyes and ears. The first of these shows little variety in prognosis, but is characterized by poetical descriptions of ominous symptoms; it was handed down by both the Rnying-ma-pas and Bon-pos. The second is by and large identical with the elaborate system of Vagisvarakirti and Hemacandra. From minor features it appears that the Bar-do-thos-grol was influenced by a tradition also present in some prognostic charts associated with Vagisvarakirti's treatise in the Tengyur.